春回大地 玉兔迎春岁月新 ―火爆的第17届名古屋中国春节祭即将盛大开幕―

名古屋中国春节祭始于2007年,是由日本中部地区广大华侨华人和中国驻名古屋总领事馆共同举办的迎接中国农历新年的大型庆典活动,集演艺、饮食、民间艺术、旅游、物产、交流于一体,如今已成为在日华侨华人及深受日本友人喜爱的春节文化庆典品牌。通过在异国他乡享受浓浓的“年味儿”,不仅慰藉了海外游子的思乡之情,而且也让日本民众近距离接触到中国文化,与中国人分享新春喜悦。在共同体验欢乐春节气氛的同时,也更加深了彼此的理解和情感。
随着名古屋中国春节祭的发展壮大,日本各地也燃起了新型的春节祭热潮,如新潟春节祭、大阪春节祭、福冈春节祭、大分春节祭,东京文化节以及由日本人自发组织的犬山春节祭等等,很大程度都借鉴了名古屋中国春节祭的成功经验。春节祭逐渐走出华人圈,越来越被日本社会所承认,成为东瀛舞台上独特而亮丽的风物诗,谱写了中国传统民俗文化进一步融入日本的华彩乐章。
一年一度的盛大春节庆典活动,深受华侨华人及当地居民的欢迎。经过16年的风雨洗礼,名古屋中国春节祭从名古屋这一个地方性的华侨华人的活动,发展到日本各地,成长为日本华侨华人社团活动的典范之一。它体现了团结和凝聚力,寄托着对祖国、对家乡的深情,更蕴含着对未来的展望和热切期待。
2023_春節祭_H4H1ol
2023年第17届名古屋中国春节祭在经历了新冠疫情的洗礼之后,重新回到庆典广场。届时将灯笼高悬、彩旗飘扬,再现火热场面。铿锵的锣鼓、灵动的舞龙、威武的雄狮以及秧歌队那飞舞的彩绸,无处不彰显着中国的文化元素;新朋旧友欢聚一堂,品尝着热腾腾的水饺、香喷喷的美食,欣赏着美轮美奂的歌舞表演,浓浓的中国年味将给严冬的名古屋带来暖暖的春意,喜气洋洋地抚慰着广大侨胞的思乡之情。
第17届名古屋中国春节祭将于2023年1月6日(周六)~1月9日(祝日)在名古屋市中心的久屋大通公园举行,美食展位25家;物产、咨询、观光、留学、信息等展位38家;中华风味美食琳琅满目,有刀削面、水饺、煎饺、馄饨、烧麦、小笼包、蒸包、花卷、粽子、芝麻丸子、炸春卷、炒面炒饭、炸麻花、新疆羊肉串、烤串、麻辣烫、猪蹄、蒸玉米、油条豆浆、甜饼等中国特色美食小吃,每一款都是精品,堪称舌尖上的美味;还有冰糖葫芦,那又酸又甜的味道会令很多人回忆起自己难忘的童年。另外,物产、各种观光宣传、企业介绍信息等展位,也准备了各种宣传册以及小礼物,内容丰富多彩。62号和63号的中国驻名古屋总领事馆展位还将进行宫灯制作的体验活动,让前来参加活动的市民既能品尝美食、观看表演、又能玩得开心尽兴。
eat2

eat1

除了美食,更有精彩的舞台。舞台上,在日的华侨华人艺术家、艺术团体歌舞爱好者、以及日本歌手、舞蹈艺术表演家等登台献艺,将为大家描绘出2023年名古屋新春的一道最亮眼的风景。大森石油公司吹奏乐团、名古屋茉莉花合唱团、张滨二胡演奏团、冈崎日本儿童团、华瀛旗袍艺术团、名古屋中国语文化中心二胡演奏团、中部歌舞爱好者協会、晶舞舞蹈教室、中部日本华妇联合唱团、日本中医学气功振兴会、中部秧歌广场舞协会、小樱花艺术团、舞蝶舞蹈教室、爱华学园、中部日本华侨华人健行登山协会、梦之音艺术学校、文运画堂、水莲舞蹈艺术学校、西川派日本舞蹈、大黄河杂技团、华丰之友艺术团、汉风唐韵中国传统文化促进会等都将一展风采,著名琵琶演奏家涂善祥、刘扬、著名男高音歌唱家包金钟、日本男高音歌唱家世歌勳、以及歌手林纯晶、于媛媛、李秀艳、吴兰诗、刘晶红、郑玉松、杨济齐、晶美等将倾情演出,精彩纷呈。华人二代音乐人礼美也将于东京专场音乐会结束后赶赴这场艺术盛宴。
中国古典舞踊「飛天」

砂絵
夜幕降临后,来自四川自贡的彩灯璀灿夺目,光彩照人。独具民族特色的造型,华丽多变的色彩和装饰,巧夺天工,会令人耳目一新。美丽的久屋公园广场和彩灯交融,给名古屋市的夜晚增添一抹绚丽的中华色彩。
名古屋春节祭起源于华人迎春纳福、盼望团圆的心情,现在春节祭已经成为日本中部地区广大华侨华人每年的期盼。有些侨胞不惜花上几个小时的路程,也要赶到会场,感受体会这一份浓浓的乡情之味。正是这种期盼,成为每年举办名古屋春节祭的最大动力。
AY6A2102

第17届名古屋中国春节祭委员长刘泽清就是一位从第一届就开始筹划春节祭活动的开创者之一。当被问起第17届春节祭的亮点时,他介绍说,亮点之一是“来时放心,走时开心”。虽然疫情还在反复,但组委会在爱知县、名古屋市的指导下,从食品到舞台、以及广场的各个角落,都严格把关,保持良好的卫生环境、齐备消毒设备,让大家放心而来,开心满意而回。亮点之二是“继承传统,推陈出新”。名古屋中国春节祭从一个地方性文化娱乐活动打造成具有国际影响力的中华春节文化庆典品牌,除了得到了中国驻名古屋总领事馆的大力支持之外,还得到了外交部、国务院侨办、文化部以及爱知县、名古屋市等官方的支持,特别是要归功于广大中部华侨华人的无私奉献。在春节祭成长的16年来,虽然历经千辛万苦,却未能阻碍春节祭向着“百年春节祭”这一目标前进。以第17届名古屋中国春节祭来说,出展店铺的内容翻新,接受新生事物;演出内容也将舞狮、变脸、二胡、太鼓、三味线演奏等中日传统节目与现代艺术加以融合,推出了更新更丰富的文化盛宴。此次春节祭还特意邀请了旅日中国沙画艺术第一人的蔡晓华女士为大家现场用沙画展现中日交流史。亮点之三是“集思广益,别开生面”。为了实现“百年春节祭”的目标,需要培养新人,所以在这次的组织结构上,增加了本部长这一职位,在本部长下设置了数名部长,以便于实现传帮带,以及集思广益、博采众长,使春节祭后继有人。此外,在艺术表演、饮食物产贩卖的基础上,会场上又增加了大型图片展和电子屏幕。中国驻名古屋总领事馆的“新时代中国的非凡十年”主题图片展,多角度、多层次地展示中华文化、中华风光、中华风土人情。另外,这一届的春节祭再次邀请到了中日写真协会前来助阵。这支隶属于中日新闻的摄影团队,约有3000多名日本写真会员。他们将从视觉艺术的角度,用日本人的摄影技术讲述中国故事。
IMG_1522

2023年,作为中日和平友好条约缔结45周年的重要活动之一,中日两国社会各界对即将隆重开幕的本次名古屋中国春节祭高度重视。中华人民共和国驻日本大使馆公使衔参赞姜恩桥、中华人民共和国驻名古屋总领事杨娴、爱知县知事大村秀章、名古屋市副市长松雄俊宪等将亲临会场。日本中部六县的地方政府要员、国会议员、企业精英、商界巨头、侨界领袖和文化艺术界的杰出代表二百多名嘉宾也将和上万名中日两国民众共庆春节祭的召开。
中新网、人民日报海外版、侨网、中文导报、亚洲周刊、东方时报以及日本的主流媒体东海电视台、爱知电视台、中日新闻等也将跟踪报道。同时,本届春节祭实行委员会还组织了有关人员利用自媒体进行现场直播,将面向全球的华侨华人传达春节祭盛况,鼓舞海外华侨华人,传播中华文化。
经过一年精心准备的第17届名古屋中国春节祭于2023年1月6日~9日在名古屋市中心的久屋大通广场举行,详情请参阅http://www.n-cj.com/。
期待您的光临!

栏目: 最新信息. 书签: permalink.