Blog Archives

第11届春节祭的招贴和海报已经印刷完毕，正在分发。有意协助发放的朋友们，请跟事务局联系。

5月11日，由国务院侨务办公室精心推选的“中华文化大乐园-优秀才艺学生交流团” 亮相名古屋，为当地的华人华侨和日本观众奉献了一场倾情演出。全场爆满，受到观众的热烈反响和好评。 “中华文化大乐园”是国务院侨务办公室推出的一项在在弘扬中华文化，增进海外华裔青少年和海外各界朋友了解中华文化的品牌活动。此次“优秀才艺学生交流团”由国务院侨办在中国国内精心挑选了19位具有优秀才艺的青少年组成，在东京、名古屋、福冈、大阪巡回演出。 演员们年龄最小的7岁，最大的18岁，个个身怀绝技，展示了京剧、武术、杂技、二胡、歌舞等中华传统艺能节目，精彩纷呈；在此过程中还特意安排了不少与现场观众互动的环节，诸如现场学艺、参与魔术等等，会场中始终洋溢着热烈的气氛。 优秀才艺学生交流团在名古屋的演出，得到名古屋总领馆的高度重视，名古屋中国春节祭实行委员会给予了积极的配合。演出结束后，名古屋总领事葛广彪、名古屋中国春节祭实行委员会郑兴委员长等向演员表示祝贺，并赠送礼物，希望他们有机会能展示于春节祭的舞台。

2016第10回春节祭摄影大赛作品展于4月26日～5月8日在名古屋中区荣的中日大楼展出，欢迎大家前往欣赏。 此次获奖作品是从711幅应征作品中选出的30幅，以舞台为中心，展示了第10回春节祭的精美演出和节日的气氛。 ▲「春節の美技」　　撮影：斎藤和子氏 ▲「美しい民族舞踊」　　撮影：大木知子氏 ▲「朱帯の舞」　　撮影：伊東弘素氏 ▲「ワンちゃんも獅子舞」　　撮影：榎本清司氏 ▲沢山な作品が届きました ▲厳しい審査会 ▲中国駐名古屋総領事館趙紅霞領事よりご挨拶 ▲おめでとうございます    

第11届名古屋春节祭实行委员会于4月19日组建，并于当天晚上举行启动大会。应援熊本，赈灾义捐，被列为第11届名古屋春节祭实行委员会的重要议程。 会议决定，由组委会牵头向中部地区6县31个侨团发起倡议，组织赈灾义捐。倡议活动得到了中部地区的侨团和华侨华人的广泛响应，在短短的不到两天的时间里，就筹集到赈灾款日元一百七十七万六千元，人民币五千二百四十元，以及价值十五万七千日元的救灾物资，由郑兴委员长和庄晓辉事务局长将款项目录递呈驻名古屋总领事葛广彪，拜托葛总领事转呈程永华大使直接送往灾区。 天灾无情，人间有爱。以名古屋春节祭实行委员会为核心的中部侨团组织和中部地方的华侨华人，在无情的天灾面前，首先考虑的是如何帮助熊本县人民克服困难，战胜灾害，重建家园。很多华侨华人慷慨解囊，出钱出物，为灾区奉献爱心。在自然灾害面前，在日华侨华人和各类侨团组织所表现出的人间大爱和人性光辉，可亲可敬，可歌可泣！ <▲郑兴委员长(右)和庄晓辉事务局长（左）将救灾款项目录递呈葛广彪总领事>

扬名海外华人圈的春节庆典品牌“名古屋中国春节祭”第11届实行委员会于4月19日组成，并于当晚举办启动大会。中国驻名古屋总领事葛广彪、赵大为副总领事应邀出席，组委会委员约有40余人参加。 <▲葛广彪总领事期待新一届委员会做出新的贡献> 郑兴委员长宣布，第11届名古屋中国春节祭组委会正式组成。他表示，将在继承历届委员会优良传统的基础上，重在开拓创新，力求在名古屋春节祭的发展壮大上有一个新的突破。他强调注重规范管理，整章建制、完善规则，新体制实施透明化管理；同时注重创新意识，争取更多的华侨华人和日本民众对春节祭的认识、关注和支持；扩大品牌影响，提高品牌声誉。 第11届春节祭实行委员会提出的新思维、新构想、新战略，赢得了委员会成员的理解和支持，也得到了名古屋总领事馆的高度品价。葛广彪总领事、赵大伟副总领事，分别在第11届名古屋春节祭启动大会上讲话，他们在肯定新一届组委会的构想、措施和目标的同时，也提出了要求和希望，期待新一届委员会在继承优良传统的基础上，有升华、有创新、为提升华侨华人形象，扩大华侨华人影响力做出新的贡献。 与会组委会委员们也表示，愿团结一致、相互合作，为第11届名古屋中国春节祭成功举办贡献自己的智慧和力量。 <▲郑兴委员长宣布第11届名古屋中国春节祭组委会正式组成>

2016年1月9日，第十届名古屋中国春节祭在名古屋市召开，春节祭执委会委员长梁新勇陪同中国驻日本大使程永华、国务院侨办副主任任启亮、中国驻名古屋总领事葛广彪、爱知县知事大村秀章、名古屋市副市长新开辉夫、东海日中贸易中心会长深谷紘一、日中友好协会理事长冈崎温一行，参加了祝贺会,中日各界盛赞春节祭架友谊桥梁。 程永华大使在致辞中，对第十届名古屋中国春节祭隆重开幕致以热烈祝贺，对国侨办、文化部派团参加名古屋中国春节祭表示感谢。 程大使表示，春节是中华民族最重要的节日，中国民众庆祝春节的习俗带有浓厚的中国传统文化意涵。随着越来越多的中国人旅居海外，春节不仅寄托了广大华侨华人对故土的眷恋，也演变成中国历史和文化的重要名片，世界各国人民都从春节中感受到中国文化的魅力。 程大使指出：在日本等同属汉字文化圈的国家，民众的日常生活尤其是节庆活动深受春节影响。多年来，名古屋等地的春节庆典成为日本民众喜闻乐见的文化活动。在爱知县各界广泛支持和积极参与下，名古屋中国春节祭不断发展壮大，已经成为本地重要文化品牌，不仅为爱知县乃至中部地区民众提供了了解中国文化的平台，也为两国民众搭建了交流与友谊的桥梁。 程大使表示，去年以来中日关系总体保持改善势头，但仍有不少不稳定因素，需要双方持续相向而行，两国各界共同作出不懈努力。爱知县对华友好基础深厚，近年来对华民间友好交流与经贸合作蓬勃开展，取得不少积极成果。期待并相信爱知县能够以春节祭十周年为契机，继续发扬对华友好传统，发挥作为日本制造业中心的优势，深入推进经贸、人文、旅游、友城、青少年等各领域对华交流，为中日关系改善与发展作出新的贡献。 大村秀章知事在会上用中文致贺词，庆祝第10届“名古屋中国春节祭”举行。他介绍说，目前已有超过1000家爱知县企业打入中国市场，随着“乒乓外交”纪念碑在名古屋落成等民间交流不断深入，相信以名古屋为代表的日本中部地区对华关系将如春风般温暖和煦。名古屋中国春节祭在华人华侨等多方人士积极参与下，规模日益壮大，不仅成为体验中国饮食文化、传统艺术魅力的平台，更成为连接中日友好的桥梁。