カテゴリー別アーカイブ: 新着情報

中日国交正常化50周年記念 春節祭応援友好交流会

20221026

【日時】2022年 10月26日(水〉19:00〜21:30 【会場】名古屋ガーデンパレス 大ホール (愛知県名古屋市中区錦三丁目11-13) 【会費】1万円 ◆主催:名古屋中国春節祭実行委員会 ◆共催:中華人民共和国駐名古屋総領事館 ◆特別協賛/(一社)愛知華僑総会 ◆協賛/中部日本各華僑華人団体 お問い合わせ 名古屋中国春節祭実行委員会 〒460-0008 名古屋市中区栄4丁目16-29中統奨学館ビル8F TEL.052-252-8008  FAX.052-252-8009 E-mail:info●n-cj.com(●を@に変更してください) 担当/(劉)090-9898-5888(金)080-3626-9588(陳)090-4262-0997(唐)080-3151-9429(趙)080-3611-8860 (阿亮)080-4521-1010

カテゴリー: 新着情報 |

「華の風」を応援します

WeChat Image_20220901115650

第24回名古屋ど真ん中祭りの開催にあたり、日本中部に在住の華僑華人は「華の風」を結成し、華やかな舞を披露しました。 応援に参加の人々

カテゴリー: 新着情報 |

第17届名古屋中国春节祭准备工作全面展开

1386-ming-01

继5月第17届名古屋中国春节祭的启动大会召开后,各个部门开始了有条不紊的推进工作。 在委员长刘泽清的带领下,各部门的负责人拜访了中华人民共和国驻名古屋总领事馆 6月6日,在委员长刘泽清的带领下,各部门负责人拜访了中华人民共和国驻名古屋总领事馆,向刘晓军总领事汇报了工作的进展和设想。刘晓军总领事对大家付出的辛苦表示感谢,并表示将一如既往地全力支持春节祭的举办。 为打造百年春节祭,进一步明确名古屋中国春节祭构成团体的责任与义务,同日,名古屋中国春节祭组委会召开了构成团体大会,中部六县约40位侨团代表相聚名古屋,共商第17届名古屋中国春节祭大计。 刘泽清委员长希望团结所有侨团及日本友好团体为努力实现百年春节祭而共同努力 刘泽清委员长代表春节祭组委会,对大家在百忙之中出席此次会议表示了真挚的感谢。他在发言中表示:希望团结所有侨团及日本友好团体为努力实现百年春节祭而共同努力。 金大一副委员长表示希望有更多的团体加入到春节祭的大家庭中 金大一副委员长为了使参会侨团能进一步地了解春节祭的发展史,拿出了第一届春节祭的珍贵照片及海报,向与会者进行了介绍。他还大家一起分享了春节祭由第一届的9家构成团体发展到第16届的近40家构成团体的过程,这不仅体现了大家对春节祭的关爱,更加充分体现了中部华侨华人是团结合作的。他表示:只要不违背春节祭的基本方针思维和原则,所有侨团均可成为春节祭的一般构成团体,希望有更多的侨团加入到春节祭的大家庭中。 会场一景 春节祭与时俱进,肩负着不断讲好中国故事以及促进中日友好的重任,不仅被华侨华人所喜爱,也为日本友好团体以及日本友人所关注。在场的所有春节祭人备受鼓舞,纷纷表示将有钱出钱、有力出力,积极为春节祭添砖加瓦,并表示有决心、也有力量把春节祭办得更好。 (文:辰旭 摄影:千佳)

カテゴリー: 新着情報 |

第十七届名古屋中国春节祭启动大会在名古屋召开

1

  第十七届名古屋中国春节祭启动大会于2022年5月11日下午在名古屋成功召开,中部地区华侨华人团体代表以及第十七届名古屋中国春节祭执行委员会组成人员约60余人参加,中华人民共和国驻名古屋总领事刘晓军、领事吴波等应邀出席。 会场一景 第十七届名古屋中国春节祭委员长刘泽清代表春节祭对刘晓军总领事、吴波领事百忙之中出席本次启动大会表示热烈欢迎,对总领馆长期以来关心帮助中部地区华侨华人表示衷心感谢。他表示对于当选为本届春节祭委员长颇感压力,但他会化压力为动力,全力团结华侨华人及日本友好人士为打造百年春节祭而奋斗。另外他介绍了本届春节祭的发展方向,并表示计划将第十七届春节祭由以往的3天改为4天。 新的领导班子 副委员长金大一介绍了本届春节祭的运营体系构架。本届春节祭将吸取历届春节祭成功经验,强化营运体系建设。目标在成功举办春节祭的同时重点培养新一代百年春节祭人,力求打造出一个追求多样性、公平性、包容性的春节祭团队。 刘晓军总领事做了重要指示 中华人民共和国驻名古屋总领事刘晓军表示,第十七届春节祭的启动展示了中部华侨华人的凝聚力,百年春节祭的目标需要中部地区的华侨华人的大智慧来实现。刘总领事对第十七届春节祭执行委员会的付出表示衷心感谢,并对本届春节祭提出三点希望:一是坚定信心、勇于担当、不辱使命;二是明确目标、精心谋划、勇于创新;三是团结合作、求同存异、树立形象。 春节祭管理监督顾问委员会主席林梅香女士备受鼓舞 春节祭管理监督顾问委员会主席林梅香女士代表历任春节祭委员长对本届春节祭的启动表示热烈祝贺,并对本届春节祭的运营体制改革给与了高度赞扬,表示看到新鲜血液加入春节祭,令她备受鼓舞。 团结协作 共创百年春节祭 运营管理本部长王胜文、外联集资管理本部长宫崎宪治、媒体宣传管理本部长邓雪宏、演出运营管理本部长董红俊、财务管理本部长吴陲、事务局长陈亮分别汇报了本部门组织建设现状。大家纷纷表示,将团结一致,共同努力,共创百年春节祭!在共同的期待中,第十七届名古屋春节祭拉开了序幕。 (文/辰旭 摄影/春节祭媒体宣传管理部)

カテゴリー: 新着情報 |

第16届名古屋中国春节祭执行委员会举行总结大会!

总结大会现场

3月27日下午,第16届名古屋中国春节祭执行委员会总结大会在日本中部城市名古屋延边馆举行,包括本届执行委员会委员长林梅香,副委员长庄晓晖、刘泽清,顾问王立保、聂二中、梁新勇、郑兴、刘军,以及执行委员会各部门相关负责人和其他理事成员等近40人参加了会议。中国驻名古屋总领馆徐广为领事、吴波领事参加了总结大会,徐广为领事受刘晓军总领事委托作了发言。总结大会由执行委员会事务局局长王胜文主持。 总结大会现场 在主席台就座的主要嘉宾 徐广为领事(中)在发言中 事务局局长王胜文主持大会 总结大会首先由第16届名古屋中国春节祭执行委员会委员长林梅香作总结报告。林梅香委员长简要回顾了本届春节祭从启动、举办到此次总结大会为止的过程,并对中国驻名古屋总领馆的支持,对大家齐心协力从而保证本届春节祭得以安全、圆满地举办给予了衷心感谢。 林梅香表示:2021年是“乒乓外交”50周年,2022年又适逢北京冬奥会,接着又将迎来杭州亚运会,并且是中日邦交正常化50周年这一具有深远历史意义的年份。第16届名古屋春节祭正是在这样的背景下,尤其是在疫情的特殊时期开始筹备的。为保证春节祭正常延续、不中断和顺利举行,执行委员会成立之后便定下目标:把本届春节祭办成具有“紧迫感、使命感、荣誉感”的公益活动,办成中日民间友好交流的大舞台;在形式上从广场版改成剧场版,将原计划三天的广场活动改成一天内完成;办成一个既突出团结友好,又具有深远历史纪念意义的活动。为此,所有理事成员献计献策,特别是注重发挥各个顾问的丰富经验以及现任理事成员的力量,从而做到安全、安心地举办好活动。为了保证春节祭顺利进行,在执行过程中,还严格做好防疫检测,组织医疗人员把控好出入场的检测工作,从而避免了病毒感染的发生,也使得来场人员得以安心、放心地享受了一场春节祭剧场版的视觉盛宴。 林梅香委员长作总结报告 林梅香还列举了本届春节祭的几大亮点:一是为了纪念“乒乓外交”50周年、中日邦交正常化50周年大庆举办的座谈活动,大家重温了“乒乓外交”、中日邦交正常化的初心,充分肯定了名古屋春节祭16年来以官民交流促进中日友好交流所起到的桥梁作用。参加会议的往届老委员长及委员会成员悉数前往聆听座谈会内容,深深体现了大家团结一致、求大同存小异的精神;二是精诚团结的友谊精神在剧场版演出中充分显示了出来,在各个侨团的组织、动员下,艺术家和演员们克服各种困难,把演出变成了欢聚在一起歌唱祖国、歌唱团结友好、纪念中日邦交正常化的欢乐舞台,令现场嘉宾和华侨华人观众尤其难忘;三是注重编辑录像,精心拍摄、留存本届春节祭的宝贵资料,供今后作为参考。 林梅香委员长最后对大家对她本人及执行委员会的大力支持表示了感谢。她说:为了让名古屋春节祭健康地发展下去,希望大家今后团结一致、互相理解,不断改进、改善存在的若干问题,努力把名古屋中国春节祭办成百年春节祭! 庄晓晖副委员长发言 刘泽清副委员长发言 顾问、各部门负责人和代表发言 随后,庄晓晖、刘泽清副委员长,王立保顾问,以及事业推进部副部长宫崎憲治、企划部部长蔡诗田、饮食部部长山本文雄、物产部部长孙海洋、宣传部部长王洋、演出部部长朱新建、会务部部长金大一、安保部副部长陈秋揚等分别讲话,对各自的工作作了总结发言。其中,王立保顾问在发言中,对春节祭以往优势的传承和形式、内容的创新提出了中肯建议,受到了大家的称赞。 徐广为领事受刘晓军总领事委托发言 受中国驻名古屋总领事刘晓军委托,徐广为领事在听取了林梅香委员长和两位副委员长、顾问、各部门负责人的发言后,也发表了简短讲话。他表示:从大家的发言中,充分体会到了从委员长、副委员长、顾问到各个部门负责人为筹办本届春节祭的付出和尽职尽责,体现了中部地区华人华侨团结和协作的力量。驻名古屋总领馆作为主办单位之一,今后将一如既往地对春节祭给予支持并继续各种参与,也希望大家共同努力,让名古屋中国春节祭一届比一届办得更好。 全体参会代表和嘉宾合影留念 当天的总结大会,还听取了林梅香委员长所做的财务报告。会议结束后,与会代表还举了恳亲会,进行了热烈的联欢、交流。恳亲会由王胜文主持。(森春平 发自日本名古屋。除最后一张外,图

カテゴリー: 新着情報 |

迎新春 话友谊——第十六届名古屋中国春节祭成功举办

孔铉佑大使

1月6日,第十六届名古屋中国春节祭在爱知县名古屋市成功举办,驻日本大使孔铉佑发表视频致辞。驻名古屋总领事刘晓军,爱知县知事大村秀章,国会议员伊藤渉、安江伸夫,名古屋市副市长松雄俊宪,爱知县日中友好议员联盟会长伊藤勝人,日中友好协会理事长冈崎温,爱知县日中友好协会会长后藤泰之,第十六届名古屋中国春节祭执行委员会委员长林梅香等日本中部地区政界、经济界、友好团体、华侨华人社团代表等2000余人线上线下出席。20多位领区国会议员、知事、议长、市长发来贺电。 孔铉佑大使在致辞中对第十六届名古屋中国春节祭盛大开幕致以热烈祝贺,表示在爱知县各界支持和积极参与下,名古屋中国春节祭十六年来不断与时俱进,茁壮成长,不仅成为本地知名文化活动,也为中部地区民众提供了深入亲近中国文化的机会,为两国民众织就了增进友谊的纽带。 本届春节祭克服疫情影响,以文艺晚会的方式为大家奉献了一场中国文化饕餮盛宴。 大村秀章知事、松雄俊宪副市长致辞祝贺第十六届中国春节祭成功举办,表示爱知名古屋是日本对华交流合作最紧密的地区之一,以此倍感自豪。 春节祭一直是本地日本民众感知中国传统文化、增促日中友好交流的重要平台,两国民众在日中迎来邦交正常化50周年之际共迎新春,共度佳节,具有重大意义。今年是北京冬奥会、杭州亚运会召开之年,四年后爱知名古屋将举办第20届亚运会,希望日中两国弘扬“乒乓外交”的友好精神,书写新时代日中民间友好新篇章。 春节祭文艺演出好戏连台,精彩纷呈,气氛热烈,当地华侨华人和日本艺术家载歌载舞,以精湛娴熟的技艺、慷慨悠扬的旋律献上《风月同天》、《仰望夜空繁星》、《让世界充满爱》、《赛马》、《花好月圆》等经典曲目,舞狮、变脸、二胡、太鼓、三味线演奏等中日传统文化与现代艺术技巧完美融合,博得现场观众阵阵喝彩,掌声经久不息。 美轮美奂的舞蹈 高超的演奏技艺 动人的歌声 可爱的小舞蹈演员 中日艺术的激情碰撞 听觉视觉的盛宴 中日双语主持人 特别值得一提的是 在此特殊时期,实行委员会也加强了防疫措施,让大家“安心”“放心”的享受了如此的视觉盛宴。 台上酣畅淋漓的表演着,台下还有很多很多感人至深的小故事:我们的工作人员暖心的帮小女孩找走散的家人..... 就是这样一群春节祭人,就是这样一种情怀,此次活动因每一位的心血和付出,取得了圆满成功。 (图文:MyALL企画摄影)

カテゴリー: 新着情報 |