Blog Archives

7月25日晚，第十二届名古屋中国春节祭友好交流会在名古屋国際宾馆二楼会议厅盛大举行。中华人民共和国驻名古屋总领事邓伟、日本华侨华人中国春节祭联合会会长兼第十二届名古屋中国春节祭实行委员会委员长郑兴，日本中部地区部分国会议员、地方长官及财界、金融界、企业界和友好团体代表约二百余人出席了春节祭友好交流晚会，是名古屋中国春节祭举办12年来以来规模最大的一次友好交流会。 第十二届名古屋中国春节祭实行委员会委员长郑兴作为主办方代表在致辞中简要的回顾了前一届春节祭的盛况，并向所有支持、资助和声援名古屋中国春节祭的企业、团体和个人表达了诚挚的謝意和敬意，期待大家一如既往地关注春节祭、支持春节祭、赞助春节祭，为春节祭添砖加瓦，助力喝彩，携手并肩，共创辉煌，努力把第十二届名古屋中国春节祭办得更好。 中华人民共和国驻名古屋总领事邓伟在致辞中高度评价了名古屋中国春节祭在团结侨胞、传播文化、促进交流、加深了解和提升华侨华人社会形象上所做出的重要贡献，充分肯定了名古屋中国春节祭的成功模式和示范作用。受名古屋中国春节祭的影响和推动，日本各地也在陆续开展类似的文化庆典活动。希望第十二届名古屋中国春节祭实行委员会加倍努力，把握纪念中日邦交正常化四十五周年和中日和平友好条约缔结四十周年的历史契机，继续发挥典范作用，百尺竿头，更进一步，把这个民间文化交流和民间外交舞台办得越来越好，把名古屋中国春节祭这个品牌做大做强。 NPO法人爱知县日本中国友好协会会长太田宏次、一般社团法人东海日中贸易中心副会长原田泰浩、中部运输局局长石泽龙彦、名古屋市市长室室长铃木诚二等日方嘉宾分别在友好交流会上致辞，盛赞名古屋中国春节祭，期待春节祭越办越好，为中日两国的民间文化交流、民间外交和商贸合作发挥更大的作用。 名古屋中国春节祭自2007年举办以来，一届比一届红火，一届比一届辉煌。从一个地方的文化交流活动成长为日本最大、享誉东亚的春节文化庆典品牌，为弘扬民族精神、传播中华文化、团结海外侨胞、提升华人形象做出了重要贡献。同时，也为加深两国民众的相互理解，促进地区的经贸合作发挥了积极的作用。春节祭友好交流会作为春节祭的系列活动之一，不仅在集资宣传、扩大影响力上发挥着重要作用，也成为日本中部地区社会各界寻求合作伙伴、拓展商贸渠道和构铸人脉的重要场合，名古屋中国春节祭的平机能得到了延伸和拓展。 第十二届名古屋中国春节祭友好交流会增加了短小精悍的文艺演出。中部日本华侨华人妇女联合会的诗朗颂，爱知华侨华人国际交流会的独舞和弹拨乐新星的乐器演奏，使友好交流场面更加热烈火爆。

异国冬日里的中国味道 ----游2017年名古屋春节祭有感 作者：孙墁 这世上，有一种味道，不曾惊艳却常常催人泪下，不曾浓烈却温暖似母亲的臂弯--故乡的味道，在记忆里温存，在梦呓间萦绕。今天，对于每一个在日本留学的中国留学生而言，精致的和食、鲜美的刺身、入口即化的雪花牛肉……都不如眼前这一碗豆花香。那是一个冬日里晴好的日子，2017年名古屋中国春节祭的第一天。 远远的，便看见广场上挤满了人，携伙伴、带家属，有围在舞台边探头看表演的，有在餐桌旁大快朵颐的，有的在摊点旁踌躇不定的，有偶遇故知欣喜不已的……一时间，恍惚回到了故乡，正月十五的赶庙会大街上，张灯结彩，摩肩接踵，笑语连珠，温情洋溢，与眼前的一切一般无二。此时此刻，恨不能一步便扑进这一片热闹的海洋，中国风的音乐，中国风的衣着，中国的美食，中国的节日，中国的气息和味道夹杂着些许久违的乡音，在心里升腾起一股迫不及待，却莫名胆怯的感情。心不禁咚咚地跳着，撞击的节奏像是佛寺的晨钟，每一下，都令人雀跃、期待。 走入人群，原来这不仅是在日华人华侨们欢聚的殿堂，也是多元文化交流的契机。操着各国口音的人用日语或蹩脚的中文念着“担担面”“酸辣粉”，金发碧眼的大口撸着羊肉串，顶着丸子头和过浓腮红的叼着大麻花，穿着大红色大衣的工作人员穿梭忙碌，时而停驻为大家细心引导，时而疾步赶往下一个区域，没有国籍的障碍，每一位华人都自觉承担起国家文化大使的角色，悉心地为其他国家的朋友们讲述着以及每一份料理背后，与他们自身相关的有趣故事。大家互相交流着台上的表演，手里的食物，和共同的欢愉。 你会看到每一个华夏子民脸上不由自主的自豪感和责任感，在这里，你，我，就代表着中国！陇一陇鬓边的碎发，在这个谨小慎微的国度里，我从未如此的感到自在和自豪，在前一天的开幕典礼上，我看到了艺术家们携世界非物质文化遗产川西大木偶的精彩演出，那种震撼，发自内心的自豪和渴望守护祖国宝贵文化珍宝的心情在观众们的目光相交处，激烈迸发出来，化为雷鸣般的掌声响彻在名古屋市中心的大礼堂内。同样精彩的表演在名古屋春节祭正式开始的三天里，仍在继续，四川变脸，京剧，古典舞，大木偶，少林寺武术等等在国内都很难有机会在现场观看的惊艳演出持续将现场的气氛推向高潮，演员们和工作人员们敬业奉献风雨无阻，台上台下热情不减，如果你也一样来到现场，便能懂，那些自豪和激动不应为个人的优秀，而是因为祖国的富丽强盛，是因为我们大家在一起。 或许，对于离家的游子们来说，最珍贵的莫不若眼前这碗热气腾腾的豆花，那是一种归属感，你我不是身世浮沉雨打的萍，而是有根可依有同胞共理想的中华儿女；是一种幸福感，你我不是孤独于异乡独自奋斗的旅人，而是有责任又担当的中华文化和中国精神传播的使者。 或许，对于世界来说，最珍贵的莫过于分享、理解和共同的欢乐。 异国冬日里的中国味道—温暖，醉人，诗意，美好；让世界难以忘怀的，中国味道。

冰糖葫芦与乡愁 作者：李仕芳 写下这个题目的时候，我在脑中回想着今年名古屋春节祭热闹情景的同时，心中也不禁默念起了席慕容的《乡愁》这首诗。 故乡的歌是一支清远的笛 总在有月亮的晚上响起 故乡的面貌却是一种模糊的怅惘 仿佛雾里的挥手别离 离别后 乡愁是一棵没有年轮的树 永不老去 这首诗的语言朴素优美，整体感觉有种牧歌式的情调，看起来虽然和喜气洋洋的春节庆祝活动没有一点儿关联，但我始终认为，无论我们来自何方，也无论我们终将去向何处，对故土的眷恋是人类共同而永恒的情感。 正是在这种中国人传统的庆祝节日里才可以真正感受到浓浓的乡情。看到不约而同聚集在这里的人们，见到那些象征着吉祥的红色装饰物，听着一直存在于记忆深处熟悉的歌曲旋律。。。。。。 在这种氛围中，我们都吃着童年时爷爷奶奶常领着我们在街边买的那些小吃，然后把眼前的这些一一介绍给自己出生在日本对中国并不十分了解的孩子，我相信，大部分人在看到孩子好奇且纯洁的眼神时，心中都会有着一种复杂的情感。这种情感包含着幸福，也包含着对故乡的怀念之情，甚至还会感到一种模糊的怅惘。在日本的我们，确实离开故乡太久了。。。。。。 每年的春节祭我都参加，感觉今年是最红火的一次。不仅看到了非常专业的歌舞、戏曲以及武术表演，还欣赏到了平时难得一见的杂技表演。不过这次春节祭留给我印象最深的是我吃到了几乎十五年都没有吃过的冰糖葫芦。 山楂制成的冰糖葫芦也许对生活在中国的朋友们来说是冬天里最常见的食品了，但是对我这样长期生活在日本的北方人来说，它承载着我太多的回忆了。鲜红的山楂果上覆盖着一层晶莹剔透的糖壳，一串串被整齐的摆放在路边一个大型玻璃罩里，就像充满了生命力的精灵们一样，在冬日的阳光照射下闪闪发亮。 那一年，在北京，我满怀欣喜的接过奶奶给我买的冰糖葫芦，吃下酸中带甜、甜中有酸、冰冰凉凉的一颗后，奶奶都会露出慈祥的笑容嘱咐我慢点吃。 当我在名古屋春节祭上见到冰糖葫芦后兴奋地以最快的速度走了过去。儿子第一次见到冰糖葫芦，不信它会好吃，他将信将疑的吃了一个之后便竖起了大拇指连声称赞。于是在冬日天气晴朗的名古屋市中心举办的春节祭中，我对他露出了慈祥的笑容，嘱咐他说“慢点儿吃”。 当天晚上我把自己吃着冰糖葫芦的照片发到了Facebook上，这条内容是我脸书上迄今为止获得点赞和留言最多的一条。很多日本朋友都纷纷留言问我这是什么，还有人让我明年春节祭的时候带她们一起来参加，她们都被这冰糖葫芦深深的吸引住了。 对我个人而言，我非常感谢名古屋春节祭的主办方每年都给我们这些在日华人提供一个可以带着孩子一起感受传统中国节日的机会，同时也赋予了我一个回忆童年与思考未来的最好机会。 除了我们中国人之外，还有很多日本人也来参加了名古屋春节祭，这些对中国文化积极了解的日本人充满着诚意，看到他们拿着相机认真拍照的身影，听着他们说着流利的中文，我深受感动。作为一名在日华人，我也会尽自己的微薄之力，为中日友好做出自己的贡献。

我与春节祭 作者：郭彦英 来日本十几年，参加过很多隆重庆典活动，可我一生最爱参加、最有意义的庆典活动，是名古屋中国春节祭。 一到过年，我们这些龙的传人，海外游子，总是想家。很多人思乡心切，却只能望洋兴叹，回不了家。由此诞生的“名古屋中国春节祭”稍解了旅日华人的乡愁。 经过这11年春夏秋冬，阳光雨露滋润，风风雨雨磨砺，名古屋春节祭成为日本最大、享誉东亚的华侨华人盛典，成为日本扬名海外的春节文化庆典品牌。 在日本当地，日本人也都爱参加春节祭活动，品尝中华料理的美味。从祖国远道而来的专业歌舞团，一流演出阵容，献上精美节目，特别是中国杂技，日本观众没一个不夸赞的。变脸节目百看不厌，展示中国文化传统和经典，个个夸中国人真厉害，让我每次听了，也心里美滋滋滴。 我和春节祭有不解之缘。记得儿子一岁生日，正好是春节祭，所以春节祭办了多少年，儿子就有多大。这是一种巧合和荣耀吧。儿子过一岁生日，我还抱着他去参加春节祭呢。 主办方千万百计为华人举办美食展，提供一个无法回国、不回国也照样能吃到自己爱吃的家乡料理，美味中化解了浓浓的乡愁。那牛肉面味勾起我想回家的思绪，想起小时候妈妈常常给我做的牛肉刀削面。儿子刚满一岁，我一边吃着麻辣刀削面，一边想掉眼泪。 是呀，多年在日本，很难赶回国和父母亲团圆过春节了，多少年从不懂事的我，渐渐地变成为人之母的角色，让我一下子平添温暖，又增强自信和勇敢。当我看到眼前有这么多平时难得见到的华人同胞们，相聚一起过春节，还真该感谢春节祭让我们聚在一起。 春节祭还让我找回多年丢失的舞鞋。去年春节祭我依然是拖儿带女去，看春节祭表演，当时女儿说那些演员跳的好美 ，我当时随口说，妈妈以前也在舞台上表演过，也得过很多奖。可女儿说，妈妈你瞎说，从没看你在家唱歌，跳舞。当时女儿的一番话，激活了我那颗沉寂多年舞蹈的心。对呀，来日本十多年，我把自己放在一个不起眼角落，总是沉思十无语，是一种无奈！，让我很荣幸的在2016年5月份加入了爱知华侨华人国际交流会组建的业余公益演出团体“中华巾帼形象团”，让我有了实现梦想的机会。一起唱，一起跳，找回曾经失去的笑脸和青春。做梦没想到自己会和女儿，站在同一个舞台，一起表演节目，让我感恩半天。特别是女儿终于相信，妈妈一年前没有瞎说，妈妈不仅是厨娘，还是能歌善舞的妈妈！ 感谢，感恩春节祭主办方，让我明白人生舞台很大很宽，只要有勇气，谁都可以上，可以跳，可以发挥自己的 特长！舞台虽是短暂的表演，可人的内涵，必须不断追求，创新才行！一年一度的名古屋中国春节祭是我们最喜爱的春节庆典活动，已经成为日本中部地方华侨华人爱国怀乡的精神乐园。

「名古屋中国春節祭」は、中部地区の華僑華人が中心となり、中日官民各界の多大なご支援のもと、中日両国民の友好関係と相互理解を深めることを目的として開催しております。 　2007年に開始して以来、出店ブースや来場者数は年々増加し、中日両国の優れた芸術はますます充実し、名古屋の冬を彩る最大級の友好イベントとして定着いたしました。これも偏に多くの皆様の温かいご支援とご協力のお陰の賜物であると厚く御礼申し上げます。 　実行委員会としましては、より一層の内容の充実と春節祭の更なる発展を図るため、関係各位の皆様方のお知恵をお借りいただく場として、また、相互の意見交換や親睦を深める場として「春節祭応援友好交流会」を下記のとおり開催いたします。 　ご多忙中のところ誠に恐れ入りますが、皆様お誘い合わせの上、ご出席を賜りますようよろしくお願い申し上げます。 【日　　時】2017年7月25日（木曜日）18：30～　（受付18：00～） 【場　　所】名古屋国際ホテル　２階宴会場 　　　　　（場所:名古屋市中区錦3-23-3　電話:052-961-3111） 　　　　　 【地下鉄栄駅⑧番出口徒歩2分】 【会　　費】5,000円(立食形式) 【定　　員】100名（先着順） 【主な内容】 懇親・交流・意見交換 【主 催】 名古屋中国春節祭実行委員会 【お問い合わせ】第12回名古屋中国春節祭実行委員会　事務局 〒461-0001　名古屋市東区泉2-26-1　ホウコクビル501室 ...

第12届春节祭的广告招贴和海报出来了，欢迎张贴和传阅。