Blog Archives

岁序更替，华章日新。走过不平凡的2024年，我们迎来了充满希望的2025年，同时也迎来了第十九届名古屋中国春节祭。         初雪消融，晴空万里，冬日的阳光洒满名古屋久屋大通公园，为春节祭的盛大开幕增添了温暖光彩。2025年1月11日至13日，这场备受瞩目的文化盛会吸引了中日两国政界、经济界、文化界的众多嘉宾莅临出席。春节祭开幕式当天，中国驻名古屋总领事杨娴、爱知县知事大村秀章、中国驻日本大使馆公使衔参赞陈诤、名古屋市长广泽一郎、第十九届名古屋中国春节祭实行委员会委员长陈秋扬、中部经济产业局长寺村英信、中部运输局长中村广树，以及中部经济联合会会长水野明久、东海日中贸易中心会长嶋尾正、中日新闻社事业负责人尾久充弘以及新疆维吾尔自治区代表团、重庆市代表团负责人悉数到场。开幕式在大森石油吹奏乐团和知名琵琶演奏家涂善祥的琵琶演奏中拉开了序幕，陈秋扬委员长庄严地宣布开幕后由嘉宾代表进行了隆重的剪彩仪式。             作为春节祭的重要组成部分，本次活动特别邀请了重庆两江艺术团与新疆维吾尔族自治区喀什歌舞剧团前来表演，为观众呈现了一场文化与艺术的盛宴。重庆两江艺术团成立于2011年，以歌舞表演为主体，多次获得中国舞蹈荷花奖、群星奖等殊荣，并长期承担国家外访演出任务。喀什歌舞剧团则是中国最具代表性的民族艺术团体之一，自1934年成立以来，以丰富多样的艺术形式传承和弘扬中华文化，其作品多次成为中国对外文化交流的重要窗口。开幕式结束后，重庆两江艺术团与喀什歌舞剧团轮番登场，展现了精湛的艺术。     中部地区华侨华人也带来了秧歌、舞龙舞狮、变脸、民族舞蹈、旗袍舞等中国传统表演，将现场气氛推向高潮。此外，中日歌手的联袂演出和水莲舞蹈学校儿童舞蹈的活力表演也为活动增添了许多亮点。观众席间掌声不断，现场热烈而欢腾。除了精彩的舞台演出，会场中还设有丰富的文化体验区。现场张灯结彩，处处洋溢着浓郁的年味。“以漆为笔，以水作画”的漆扇制作、剪纸、书法等互动项目，让中日观众亲身体验中国传统文化的魅力。这些活动不仅展现了中华文化的深厚底蕴，也让参与者在体验中对春节文化有了更为深刻的理解和认同。   名古屋春节祭自2007年创办以来，已成为日本中部地区冬季的一道文化风景线，不仅是海外华侨华人传承文化的纽带，更成为中日两国文化交流的桥梁。本次春节祭的主题旨在通过多元化的文化展示，展现中国春节的独特魅力，同时促进中日两国人民之间的友好交流。春节之于华侨华人，是家的温暖与团圆，是一切日常所见的平常东西都好像被赋予了全新的含义，都在眼中变得美好。春节永远是中华民族心中最温暖的结，在这个时代，每个人都经历了太多的苦痛与喜悦，中国人总会将苦涩藏在心里，而把幸福变成食物呈现在餐桌之上。中国人对食物的感情多半是思乡，是怀旧，是留恋童年的味道。对于海外的华侨华人来说，这些味道已经在在漫长的时光中和家乡、童年的记忆交织，无论一个人在外闯荡多少年，即使口音变了，但对于故乡的味道，仍怀无限眷恋。中国人顺应天时、饮食有节，本次春节祭会场设有19家饮食店铺。人间烟火，四时飘香，其中的美食更是南北风味、各有所长。舌尖上的春节祭，是从面脆油香新出炉的陕西肉夹馍，到焦香扑鼻的新疆烤羊肉串，从福建的海蛎煎和花生汤，到螺蛳粉、烤鱼、麻辣烫、牛肉锅盔、酸辣粉，各具地方特色的美味，让人们在异国他乡也能感受到家乡的温情与滋味。对华侨华人而言，这些美食不仅仅是味觉的享受，更是关于故乡与团圆的情感寄托。             2024年12月5日，春节成功列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录。这标志着春节作为中华民族文化象征，已成为全人类共有的文化财富。本次名古屋春节祭不仅传递了中华文化的独特内涵，也彰显了团圆、和谐与和平的普世价值。活动中体现的以和为贵、和而不同的价值取向，和衷共济、和合共生的文化观念也为中日两国人民的交流提供了新的动力。名古屋中国春节祭不仅是一个展现中国文化的舞台，更是一种仪式感的延续，是中部地区华侨华人对于文化传承的坚守与期待。一年一度的春节祭，从古老习俗中汲取力量，又在国际化的背景中焕发活力。在为期3天的第19届名古屋中国春节祭中，有17万8000人次来自日本各地的朋友与我们一同度过了美好的中国年。

春归大地人间暖，福降瀛州喜临门。百节年为首，四季春为先。随着春节的脚步日益临近，备受瞩目的名古屋中国春节祭已进入倒计时阶段，人们翘首期盼着。 2024年12月4日，由中国申报的“春节”中国人庆祝传统新年的社会实践”在联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会上成功被列入了人类非物质文化遗产代表作名录。这标志着春节成为世界普遍接受、认同和欣赏的中华文化符号，令人无比自豪。春节这一中国传统节日正式走向世界，成为世界各国人民的庆典活动，讲述好心中的中国故事，真是可喜可贺！ 名古屋中国春节祭诞生于2007年，是海内外华人辞旧迎新，祈福纳祥，团圆，心系故土的春节盛事的一部分，它扎根于日本中部地区，影响到岛内外，已然成为冬日名古屋深受人们喜爱的风物诗。据统计2024年1月的名古屋春节祭累计来场人数达21万5千人次，可见规模之大。 今年1月11日-13日，将在名古屋市中区エディオン久屋广场举行第19届名古屋中国春节祭。在中国驻名古屋总领事馆和以陈秋扬委员长为首的春节祭实行委员会同仁们的一致努力下，目前各项准备工作正在有条不紊地筹备着，就等着11日的盛大开幕了。 今年的春节祭舞台还像往年一样，由著名琵琶演奏家涂善祥和大森石油管弦乐团的演奏拉开序幕，中国人妇孺皆知的唐代诗人白居易不朽名作《琵琶行》将以琵琶音乐的形式首次在日本演出。春节祭的三天期间，观众们能欣赏到各华侨华人艺术团体表演的民族舞蹈；能听到歌唱家包金钟热情雄浑的歌声，还有悠扬柔美的女歌唱家于媛媛等人的歌声；舞台上有舞龙、舞狮、变脸、中国武术等中国特色的表演，可以和观众们互动，洋溢着北方民族风情的大秧歌。可以欣赏到各国风情的表演，有日本的街舞、夏威夷舞、二胡的深情演奏等等。 要说今年舞台上最大的亮点，那就是重庆两江艺术团和喀什地区歌舞剧团这两支实力雄厚的艺术团体会亲临现场。两个团体编排的节目多次获得各式奖项，奔赴过许多国家演出，充分展现了中华民族的文化底蕴和民俗风情，是不折不扣的以艺术促进文化的传播，弘扬中华民族优秀文化的民间大使。 相信为期三天春节祭的舞台上必将为观众们献上一场精彩纷呈的文化盛宴，让您流连忘返，目不暇接。 除文艺表演，本届春节祭还设有19个餐饮摊位，为大家带来了节日的暖意。来到会场，就可以品尝到家乡的味道。刀削面、小笼包、水饺、牛肉锅盔、糖油菓子、酸辣粉、春卷、麻花、芝麻团子、羊肉串、烧鸡、麻辣烫、螺狮粉、酒酿丸子、酱大骨、米线、羊肉汤、豆腐脑、豆浆油条、油饼、肉夹馍、豆沙饼、糖葫芦等等中国南北各地的美食，让您大饱口福，找到回家过年的感觉。 本届春节祭上还有31个物产、信息展台。从总领事馆到各大航空公司、旅行业、速汇公司、日语学校、物产店等等，应有尽有。中国驻名古屋总领事馆摊位上将会有京剧脸谱、漆扇等等中国传统文化展示，也会有供大家自由领取的领事保护小册子等，宣传中国旅游资源以及春节等非物质文化遗产和民俗。有喜庆的春联、多样的剪纸…还会有汉服展示和试穿。重庆和新疆喀什文旅部门将通过图片等的展示，宣传两地的美丽风光。会场上有丰富多彩、琳琅满目的物产、信息店铺，既为各类企业、团体提供了推广介绍的平台，也为参与者提供了丰富的信息和多种多样的选择诉求。 十九回龙飞凤舞情牵久屋，万千载海啸山呼春返名城。 这届名古屋春节祭不仅仅是一个文化盛宴，更是承载着中国成功申遗后的首届“非遗版名古屋春节祭”盛会的独特意义。乃传承数千年中国传统文化的华夏精魂，传递着中华民族对和平，和睦，和谐的美好追求。希望这届名古屋春节祭更加热闹、更加红火、更加喜庆。 1月11日、12日、13日，让我们欢聚在名古屋春节祭的会场，品味非遗，不见不散，蛇舞名城迎春归吧。 （名古屋中国春节祭宣传管理本部 董红俊执笔）

第19届名古屋中国春节祭节目单出炉了！2025年1月11日（周六）～13日（假日）在名古屋栄・久屋大通公園举行各种各样的庆祝活动。欢迎大家的到来！

喀什地区歌舞剧团始建于1934年，建团至今，汇聚了中国多民族的艺术家。剧团始终以传承和发展中华优秀传统文化、丰富群众精神文化生活为主要目标，创作演出了大量的优秀歌舞剧目。多次代表中国赴多国开展文化交流，较好地发挥了文化使者作用，为我国的文化外交事业和国际文化交流贡献了力量。

重庆两江艺术团成立于2011年，是一支以歌舞表演为主体，多种艺术门类全方位发展的综合性国有艺术表演团体。艺术团长期承担国家和省部级重大演出任务，创作表演的作品多次获得中国舞蹈“荷花奖”、中国艺术节“群星奖”、中国民间文艺“山花奖”、“五个一工程”奖、重庆艺术奖等大奖，多次入选国家和省部级展演。 重庆两江艺术团长期承担国家外访演出任务，先后赴中国香港、新加坡、马来西亚、泰国、韩国、西班牙、巴西、智利、墨西哥、德国、斯里兰卡、马尔代夫、希腊、新西兰、俄罗斯等40多个国家和地区进行文化交流和访问，在全国乃至全世界享有较高声誉。

(日本語) 9月5日，驻名古屋总领馆组织召开春节祭执委会工作会议，季文斌代总领事出席并发表讲话。第十九届名古屋春节祭执行委员会委员长陈秋扬、副委员长邓雪宏、王胜文及各部门部长共15人出席。